|
アイーシャのベリーダンス秘伝書
 創刊号 ２００４年７月１０日
|
|
ベリーダンス入門心得
 どういう踊りなのか？
|
|
私がこの踊り：オリエンタルダンス（通称ベリーダンス）に出会ってから
今年でちょうど３０年になります。幼少のころより日本舞踊の舞台に立って
いて、その後演劇の勉強でギリシャのアテネに居たとき、すでに歌舞伎舞踊
の名取で文化センターで”藤間八千代歌舞伎舞踊公演”やったのです。
そのとき、イサドラダンカンを信奉している印象派の画家が私の踊りを見
て言ったのです。”君の手の優雅な動きに惹かれた！君はオリエンタルダン
スを勉強すべきた！そうすれば世界に誇れるオリジナルな芸術を創造出来る！
私は戸惑いました、だってオリエンタルダンス（ベリーダンス）はお腹を出して
踊るものだと思っていたので、絢爛豪華な衣装に身を包んできた２０年の自分の
過去が崩れ去ってしまうのではと思ったのです。ただ当時私自身、日舞の世界に
限界を感じたり、日本の翻訳劇を中心のバカバカしい演劇にうんざりしていたので
何か新しいことを求めていたのです。
当時の私のアイデアは日本の歌舞伎とギリシャ悲劇とシェークスピア劇を融合
させて新しいタイプの演劇を創造することでした。でもオリエンタルダンスはそれら
とは全く関係ないジャンルでした。 でも”芸術は正反対の二つのものが融合して
生まれるのだ！”なんて自分自信を納得させて１９７５年からチャレンジ精神を
もって稽古を始めたのです。今になってみるとあれは”神様がちょっとイタズラを
したのかな？”と思っている今日この頃です。
ギリシャ古典劇、シャークスピア劇、歌舞伎、能、狂言そしていろんな日本の古典
芸能の楽器（能の笛 鼓 太鼓 三味線 琴義太夫）、アラビアの楽器（ウード
カヌーン ナイ タブラ） 語学（アラビア語 ヘブライ語 ヒエログリフ ロシア語
イタリア語 ラテン語 古典ギリシャ語。。。）と私の２０代は毎日稽古に明け
暮れる毎日でした。
アラビア語の先生のおかげで、エジプトの本当のオリエンタルダンスを知ること
ができたのです。それでアメリカ化したダンスの間違いがはっきりわかりました。
それは１９８３年ころです。
その後エジプトのトップスターのナグワフォワードと仕事をしたり、現地法人を
設立して多くのダンサーや楽隊を海外に派遣したりして、この業界のプロになって
いったのです。私自身はあまり自分から熱烈にあこがれてというのではなく、気付
いてみたらその業界のトップの人と仕事をして一般の人には得られない人脈や
経験が蓄積されていたということです。
すでに日本でいち早く稽古をしてお弟子も育てたり自分も踊っていたのですが、
この業界の人間のレベルの低さに幻滅ししばらく稽古場を閉鎖していました。
そして２００２年お弟子さんの要望で１０年の沈黙をやぶりイヤイヤながらもまた
この業界に舞い戻ってきたわけです。
私が留守にしている１０年ほどの間に、信じられないような人たちが自称師匠
や先生として教室を開いたり、カルチャーセンターで教室を持っていました。
私はこういうインチキなかたがたが間違った踊りを日本に広めるのを少しでも
阻止出来たらと過去２年ほど研究や観察をしてきました。そして”あの変な先生
の踊りから脱出しなきゃ！”とうちを訪れた生徒さんを指導するうちに”秘伝書”
ともいうべきすばらしい教授法を生みだしたのです。日本に存在するベリーダンス
の教室は９９％は残念ながらインチキです！有名なカルチャーセンターでも
インチキ先生を情報不足のために雇っているのです。
|
|
これから毎月テーマを決めて少しずつこの秘伝をお伝えしてゆきましょう。
このメルマガを読まれるかたはここで私に入門なされるのです。
入門するにあたって”入門心得”を謡っておきます。
まずあなた自信が”何故この踊りを学ぼうと思ったか？”
その動機をしっかり認識してください。
１：世間で流行しているから
２：健康 ダイエットのため
３：自分の女としての魅力を増して恋人に注目されたい、もてたい！
４：きれいな衣装を着て踊りみなの注目を浴びたい！
５：自分自身を表現したい！
６：男性中心の世界から自由になり女性の本来の”女神”を表現したい！
７：アラブ音楽と戯れてみたい！
最初はどの理由から入ってもかまいません。
私が正しい方向に案内して差し上げます。
|
今、エジプトで勉強してきたとかいう先生たちが教室を開いて、振り付け中心、
外人のワークショップ中心の指導をしています。これは間違いです。
この外人の先生たちは日本に外貨稼ぎに来ているジプシーです。
今エジプトやアメリカ、ドイツはエジプトのマフムードレダという振付師のグループに
毒されています。毎年６月にカイロで開催されるダンスのフェスティバルもみな
この先生の弟子ばかりが外人相手に行っている観光事業です。オリエンタルダンス
の真髄を教えてなんかくれないし、何回参加しても上達は無理です。
レダはオリエンタルダンサーのバックで踊るダンサーの振り付けを担当するので
あってソロダンサーを育てるノウハウは持っていません。刺身のつまなのです。
日本人はみな騙されてるのです。これについては今後折にふれて説明して行きます。
彼らは振り付けにこだわって教授しています。本来のオリエンタルダンスは
振り付けではないのです。
私たちプロは彼らの踊りをミッキーマウスと呼んで半分バカにしているのですが。
ラキアハサン、アイダヌール ファリダファフミ、みな同じです。
今後順を追って説明して行きますが、ここに入門にあたって一番大切なことを
伝えておきます。”あなたの体の部分、部分はオーケストラの楽器です。
オリエンタルダンスは
貴方自身が自分の肉体という楽器を使って音楽を奏でる芸術です！
あなたが踊りで観客に音楽を聴かせるのです！極端に言うと耳の聞こえない人でも
あなたの踊りを見て音楽を聴くことが出来るということです！
次回からはその体（楽器）の調弦の仕方など具体的なことをお話します。 |
|
●関連サイト アイーシャのオリエンタルダンス
http://www.interq.or.jp/queen/ayesha/
●ベリーダンス秘伝書 7月10日 創刊号（毎月10日発行）
発行責任者 ：アイーシャ（衣笠陽子）舞踊・演劇研究家
コミュニケーションをご希望の方はメールをどうぞ。
E-mail ayesha@queen.interq.or.jp
●登録/解除の方法
マガジンID P0001929
まぐまぐプレニアム
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/19/P0001929.html
|
